sphere of influence
英 [sfɪə(r) ɒv ˈɪnfluəns]
美 [sfɪr əv ˈɪnfluəns]
(国家的)势力范围，影响所及的范围
英英释义
noun
- the geographical area in which one nation is very influential
双语例句
- He has extended his sphere of influence to the world of banking.
他已把自己的势力范围扩展到金融界。 - After World War II, a reconstituted Czechoslovakia fell within the Soviet sphere of influence.
二战后，重建后的捷克斯洛伐克陷入苏联的控制之下。 - Re-establishing its sphere of influence is another.
重建势力范围是其二。 - In that sense, China has already achieved a certain deterrence effect, making the new missile a new door god guarding its regional sphere of influence.
如此看来，中国已取得了一定的威慑效应，让这种新导弹成为守卫其地区势力范围的新门神。 - In its upward flow it creates a radiation sphere of influence that increases, disseminates, propagates and energizes all life force.
其向上的流动会产生有影响力的辐射球，会增加、散发、传播和激励所有的生命力量。 - You have claim the entire world as your sphere of influence.
你已经宣称了整个世界都在你的统治之下。 - This part of the worm has for many years come under america's sphere of influence.
世界的这一部分在美国势力范围的控制下已有多年了。 - India's investment comes amid its rising concerns about China's regional power and its designs over vital Indian Ocean shipping lanes, which New Delhi sees as part of its sphere of influence.
印度武器投入的增加主要是因为对中国区域力量的担忧以及自己对印度洋航线的建设，这一直是新德里认为的自己的影响范围。 - Imperialist sphere of influence in China
帝国主义在中国的势力范围 - They see the region as their natural sphere of influence due to their historical links and a shared language.
基于历史上的联系和共同的语言，他们把该地区看成是自己天然的势力范围。